“Ik kan niet wachten om je te zien, ik kan niet wachten om je te knuffelen.” Maar nu zei ze dat ik niet moest gaan. Waarom? Ik probeerde met mijn zus Elena te praten. Ik stuurde haar een berichtje via WhatsApp. Wat is er met mama aan de hand? Is ze ziek? Is er iets gebeurd? Ze antwoordde: “Ik weet het niet, Camila, ik zie haar bijna nooit. Ze gedraagt zich de laatste tijd heel vreemd. Ik heb haar gevraagd naar Ángel, mijn broer. En Ángel, hij woont nog steeds bij mama.” Elena deed er even over om te antwoorden. Toen ze dat deed, schreef ze alleen: “Ja, hij is er.” Dat leek me ook vreemd. Mijn broer was 31 jaar oud.
Waarom woonde ze nog steeds bij mijn moeder? Waarom was ze niet verhuisd? Ik probeerde met de buren te praten. We hadden een WhatsApp-groep voor het dorp. Ik schreef: "Hallo, heeft iemand mijn moeder de laatste tijd gezien? Gaat het goed met haar?" Verschillende mensen zagen het bericht. Niemand reageerde. Dat maakte me bang, want in een klein dorp reageren mensen altijd, ze weten altijd alles van iedereen. De stilte betekende iets. Het betekende dat er iets was wat ze me niet wilden vertellen. Op een nacht, rond 2 uur 's nachts Californische tijd, kon ik niet slapen.
Ik lag in bed naar het plafond te staren en te piekeren, toen een vreselijk gevoel mijn borst vulde. Het gevoel dat er iets heel ergs aan de hand was. Ik pakte mijn telefoon en belde mijn tante Consuelo, de zus van mijn moeder. Ze was altijd eerlijk tegen me geweest. Ze hield niets voor me verborgen, dacht ik tenminste. Ze nam na vijf keer overgaan op. Haar stem klonk slaperig. "Hallo Camila, wat is er gebeurd?" zei ik. "Tante, ik wil dat je me de waarheid vertelt. Wat is er aan de hand met mijn moeder?"
'Waarom doet ze zo vreemd?' Er viel een lange stilte, veel te lang, en toen zuchtte mijn tante en zei: 'Ach, lieverd, praat met je moeder. Ik kan je niets vertellen, praat met haar.' En ze hing op. Op dat moment wist ik dat ik terug moest. Ik moest met eigen ogen zien wat er aan de hand was, want er was iets heel erg mis. En hoewel ik bang was om erachter te komen, was ik nog banger om het niet te weten. De weken erna waren vreselijk. Ik kon me niet concentreren op mijn werk.
Ik maakte huizen schoon terwijl ik aan mijn moeder dacht. Ik dweilde vloeren en fantaseerde over wat er allemaal zou kunnen gebeuren. Mijn handen bewogen vanzelf, maar mijn gedachten dwaalden af. 's Nachts kon ik niet slapen. Ik bleef wakker tot 4 of 5 uur 's ochtends, piekerde over alles en probeerde de situatie te begrijpen. Mijn moeder was ziek; ze had iets ernstigs en wilde het me niet vertellen om me geen zorgen te maken. Misschien was het kanker, misschien vergevorderde diabetes, misschien iets ergers.
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
