Mijn moeder koopt minder spullen, maar ze koopt wel spullen die lang meegaan.
Ze heeft een wollen jas die ze al twaalf jaar draagt omdat hij van goede kwaliteit is.
Haar werkschoenen zijn van echt leer, zorgvuldig gepoetst en indien nodig gerepareerd.
Ze weet precies wanneer geld verstandig wordt besteed en wanneer het wordt weggegooid.
Daarom viel ik bijna van mijn stoel toen ze Farrow’s Restaurant binnenkwam in een oude, verbleekte jurk met bloemenprint die ik al sinds mijn veertiende niet meer had gezien.
Mijn naam is Elena.
Ik ben negenentwintig.
Ik werk in de ziekenhuisadministratie en ben de afgelopen twee jaar bij James Hartwell in dienst geweest.
James is eenendertig.
Hij is bedachtzaam, kalm en serieus over de zaken die er echt toe doen, zonder overal overdreven enthousiast over te zijn.
Hij groeide op in Westfield, zo’n buurt waar de gazons professioneel worden onderhouden en de openbare scholen zwembaden hebben.
Zijn vader, Robert Hartwell, is bedrijfsjurist.
Zijn moeder, Catherine, beheert een kunstgalerie.
Ze zijn rijk.
Niet luidruchtig rijk.
Ze dragen geen gigantische logo’s en praten niet constant over geld.
Maar ze zijn zo door rijkdom omgeven dat ze zich er niet van bewust lijken te zijn.
Het is in hun huis.
Hun vakanties.
De restaurants die ze “casual” noemen.
Farrow’s aanpak was bijvoorbeeld kennelijk informeel.
Farrow’s had een degustatiemenu.
De wijnkaart zat in een apart boekje.
En elke keer dat je van tafel ging, verscheen er een ober om je servet opnieuw op te vouwen.
Ik heb de prijzen een week van tevoren online bekeken.
Vervolgens heb ik drie dagen lang gepeinsd over het avondeten.
Het zou de eerste keer zijn dat onze ouders elkaar ontmoetten.
James en ik waren net verloofd, dus voor mij voelde dit veel belangrijker dan alleen maar samen eten.
Ik heb mijn moeder twee keer gebeld.
“Mam, dit is heel belangrijk.”
“Elena, het is etenstijd.”
“Het is het eerste diner dat onze families samen organiseren.”
‘Ja,’ antwoordde ze. ‘Dat betekent dat zijn ouders ook onderzocht worden.’
Ik lachte nerveus.
“Door wie?”
“Mij.”
“Mama.”
“Ik zal me gedragen.”
“Belofte?”
“Elena.”
Ze sprak mijn naam uit op die vertrouwde toon die aangaf dat ze dacht dat ik een vraag stelde die ze al had beantwoord.
“Het komt wel goed.”
En ik geloofde haar.
Wat ik had moeten vragen was:
Wat ben je van plan aan te trekken?
Nee, dat heb ik niet gedaan.
Ik kwam om zeven uur bij Farrow’s aan.
James en zijn ouders zaten al op hun plaats.
Robert droeg een donkere jas met een overhemd met open kraag.
Catherine droeg een pantalon op maat en een zijden blouse.
Ze zagen er allebei elegant uit, zonder dat het leek alsof ze daar moeite voor hadden gedaan.
Ze stonden op toen ik aankwam.
Robert schudde mijn hand.
Catherine omhelsde me hartelijk.
“Hier hebben we naar uitgekeken, Elena.”
En ik geloofde haar.
Catherine was niet wreed.
Dat is belangrijk.
Ze bewoog zich simpelweg door de wereld vanuit een bepaalde sociale positie, en mensen die die positie lang genoeg hebben ingenomen, gaan er vaak van uit dat iedereen daar ook thuishoort of dat ze dat graag zouden willen.
We gingen zitten.
Drankjes besteld.
We spraken over de verloving en het appartement dat James en ik op het oog hadden.
James bleef zijn hand op de mijne leggen omdat hij wist dat ik nerveus was.
Om kwart over zeven ging de deur van het restaurant open.
Mijn moeder kwam binnen.
Ik zag de jurk voordat ik haar echt zag.
Crèmekleurige stof bedekt met kleine blauwe en gele bloemen.
De kleuren waren door jarenlang wassen vervaagd.
Het was niet lelijk.
