Dit kan meer worden geïmporteerd dan waarschijnlijk een comprendía.

Ze heeft geen relatie meer.

Ella staat pidiendo permiso para comenzar uno.

Asentí con la cabeza.

“Pregúntales.”

Audrey la abrazó primero.

Luego Willa.

Parker siguió.

Kilometers zijn een paar keer meer geworden, maar uiteindelijk is het een stap in de goede richting.

Conrad heeft de taart op de markt gezet voordat hij klaar is voor de mars.

Als u de schade opmerkt, is het niet nodig dat u de schuld op zich neemt om in het binnenland gezond te blijven.

Miró a los niños.

Is het belangrijk dat u volviert?

Parker me miró.

No respondí por él.

Finalmente, dijo:

“Tal vez. Pero tienes que presentarte en persona.”

Conrad asintió.

“Lo haré.”

Me puse los guantes.

“Geen enkele belofte, die niet tot een cumplir kan leiden.”

Él me miró a los ojos.

“Entiendo.”

“Espero que sí.”

DEEL 7: Het leven dat je gaat doen

Terwijl de helikopter op de hoogte is van de bergen, is de finca steeds meer dan nuestros-taarten waard.

Willa se apoyó en mi hombro.

Miles hablaba met enthousiasme over de nieve.

Audrey schreef haar galles terwijl ze de opname maakte die ooit kwam.

Parker miraba en stilte door de ventilatie.

Entonces se giró hacia mí.

“Mama?”

“Si?”

“¿Is de inhoud van de koopwaar?”

Lo pensé.

Als u in uw huis komt, wordt u een levend hoofd van uw leven.

In het geheim wordt algo een compleet ander verhaal beschreven.

Er is geen sprake van een oude geschiedenis.

Ya me había quedado pequeño.

—Sí —dije—. Lo soy.

Parker sonrió.

“Yo también.”

Vroeger was de mars van Conrad dat hij dacht dat mijn toekomst zijn leven zou leiden.

Me había equivocado.

Mijn toekomst zal eenvoudigweg een vorm zijn die u zich niet kunt voorstellen.

Cuatro niños.

Een carrera die je mismo construeert.

Een grote hoeveelheid ruido en risas.