El momento de la decición
Het is een feit dat ik met mijn elegante vest, en medio desordens, mirándolo. Geen estaba bromeando. Pasaron por mi mente los pensamientos de siempre: quizá debería ayudar, quizá así corresponde . Het leven is niet langer een kwestie van zelfgenoegzaamheid, pacientes en agradecidas.
—David —dije con Calma—, vine a una cita. Geen planeaba ponerme een hacer limpieza.
—¿Qué tiene de malo? —preguntó, aparentemente sorprendido—. Het is het delantale colgado. Sommige volwassenen. Het is noodzakelijk dat u de banden en platos limpios gebruikt. Quiero met toewijding.
Y añadió:
—Si ahora haces melindres, ¿que harás cuando me enferme? ¿Te irás?
Er is een puur en duidelijk manipulatief tijdperk aangebroken.
Cuatro décadas de experiencia me dieron la respuesta
Tengo cincuenta en ocho años. Crié hijo’s. Als u een tijdje bezig bent, moet u dit doen. Als u samenkomt, wordt u slap en beheert u een huis in orde. Lo hice toda mi vida. Het is gewoon zo dat er geen probleem is met dit moment.
—Tienes razón —le dije—. Er is een huisvrouw nodig. Cocinera, huishoudelijke en cuidadora-werknemers, doe het in een sola persona.
Je zult het delantal vinden.
—Espera —lo detuve—. De dubbelzinnigheid van het formaat. Vine a relajarme ya conversar. También tengo cocina en mi casa y ya pasé bastante tiempo frente a la estufa. Als je een man bezoekt, let dan op, geen tweede beurt.
Uw volledige reis is voltooid.
—Así son ustedes ahora —dijo con irritación—. Solo rustige restaurants.
—No firma contrato de empleo contigo —le respondí—. U kunt geen rendir pruebas zien. Tengo cuarenta años de ervaringsgerichte doméstica. Het is voldoende.
Tomé la caja de bombones de la mesa.
—¿Adónde vas? —preguntó desconcertado.
—Aquí geen hooimesa. Hay una cocina sucia y tus exigencias.
—Entonces vete —gritó—. Quédate sola.
